Muuntamon laajentaminen aiheuttaa paalutustöitä

Neste Oil Oyj:n Porvoon tuotantolaitoksilla Kilpilahden teollisuusalueella tehdään muuntamo M081 laajentamiseen liittyviä paalutustöitä ajalla 21.4. – 30.5.2014.
Työmaalla on toimintaa ma – pe klo 07.00 – 19.00.

Paalutus aiheuttaa melua

Melutason arvioidaan olevan n. 100 dB, kun etäisyys työkohteesta on n. 10 m. Lähimmät melulle ja tärinälle alttiit kohteet ovat Neste Oil Oyj:n ja Borealis Polymers Oy:n tuotantolaitokset sekä muu lähiympäristö alle 500 metrin säteellä työkohteesta.

Paalutus tehdään porapaalutuksena, ja siitä syntyvän melun odotetaan olevan vähäisempää kuin lyöntipaalutuksen aiheuttama melu.

Lisätietoja antaa: rakennusvalvoja Jussi Töllikkö puh. 050 458 3512
www.kilpilahti.fi
Neste Oil Oyj
Porvoon jalostamo
käyntiosoite: Jalostamontie 36, 06850 KULLOO
puhelinvaihde 010 458 11

Pålningsarbete på grund av utbyggnad av transformatorstation

På Neste Oil Abp:s produktionsanläggningar  på industriområdet i Sköldvik utförs pålningsarbete till följd av utbyggnaden av transformatorstation M081
under tiden 21.4. – 30.5.2014. Arbetet utförs på byggplatsen må -fr kl. 7.00 -19.00.

Pålningen förorsakar buller

Enligt uppskattningar kommer bullernivån att vara cirka 100 dB på 10 meters avstånd från platsen där arbetet utförs. De närmaste objekt som utsätts för buller och vibrationer är Neste Oil Abp:s och Borealis Polymers Oy:s produktionsanläggningar samt den övriga närmaste omgivning inom en radie av 500 meter från platsen.

Pålningen görs genom borrpålning som förväntas ge upphov till mindre buller än slagpålning.

Mer information lämnas av:
konstruktion handledare Jussi Töllikkö tel. 050 458 3512

www.kilpilahti.fi
Neste Oil Abp
Raffinaderiet i Borgå
besöksadress: Raffinaderivägen 36, 06850 KULLO
telefonväxel 010 458 11