Neste: Pieni kaasuvuoto jalostamon alueella

Neste, Porvoo 18.9.2026 n. klo 18.15:
Lähiseudulle tiedoksi: Jalostamolla on havaittu pieni kaasuvuoto. Siitä ei ole aiheutunut henkilövahinkoja, eikä tilanne aiheuta vaaraa teollisuusalueen ulkopuolelle. Vuoto on hallinnassa, ja pelastuslaitos varmistaa tilannetta paikan päällä.

Median yhteydenotot: Nesteen mediapalvelu media@neste.com

Kilpilahden teollisuusalueen laitokset julkaisevat www.kilpilahti.fi-sivulla ilmoituksia ja poikkeamatiedotteita lähiseudulle laitosten toiminnasta, joka voi näkyä tai kuulua lähiympäristöön. Tilannetietoa päivitetään tarvittaessa kilpilahti.fi-sivulle.

Small gas leak at Neste’s Porvoo refinery area

Information for the nearby areas: A small gas leak has been detected at the refinery. No injuries have resulted from the leak, and the situation poses no danger outside the industrial area. The leak is under control and rescue services are on-site securing the situation.

Media inquiries: Neste’s media service media@neste.com

The production plants in the Kilpilahti industrial area publish incident notifications at www.kilpilahti.fi to inform the nearby area about matters that can be seen or heard in the area. When needed, the situation is updated to the website.