5 kesäkuu 2024

Nesteen Porvoon jalostamo on jälleen tuotannossa suurseisokin jälkeen

Jalostamon käynnistys on edennyt vaiheittain ja normaali käyttöaste on tarkoitus saavuttaa lähiviikkojen aikana. Tuotantoyksiköiden käynnistys ja optimointi saattaa aiheuttaa satunnaista soihdutusta, melua ja hajuhaittaa lähiympäristöön.

Linkki 5.6.2024 lehdistötiedotteeseen:
https://www.neste.fi/tiedotteet-ja-uutiset/oljytuotteet/nesteen-porvoon-jalostamon-suurseisokki-saatu-onnistuneesti-paatokseen

Median yhteydenotot: Nesteen mediapalvelu, puh. 0800 94025 / media@neste.com (arkisin klo 8.30–16.00). Muina aikoina ja muut kuin median tiedustelut: jalostamon vuoropäällikkö 050 458 2320.

Neste’s refinery in Porvoo is back in production following the major turnaround

Start-up of the refinery has proceeded in stages and the normal utilization rate is aimed to be reached within the next couple of weeks. The start-up and optimization of production units may occasionally cause flaring, noise and odour nuisance in the nearby areas of the refinery.

Link to 5 June 2024 press release:
https://www.neste.com/news/major-turnaround-at-neste-s-porvoo-refinery-was-successfully-completed

Media contacts: Neste’s media service, tel. 0800 94025 / media@neste.com (weekdays from 8:30 a.m. to 4:00 p.m.). At other times and other than media inquiries: refinery shift manager 050 458 2320.