Soihdutusta Nesteen jalostamolla

Neste, Porvoo 3.6.2025 

Lähiseudulle tiedoksi: Nesteen jalostamolla tehdään tämän päivän aikana huoltotyötä, joka saattaa aiheuttaa lyhytkestoista soihdutusta ja meluhaittaa. Pahoittelemme mahdollista melu- tai valohaittaa.

Median yhteydenotot: Nesteen mediapalvelu, puh. 0800 94025 / media@neste.com (arkisin klo 8.30–16.00).

Muina aikoina ja muut kuin median tiedustelut: jalostamon vuoropäällikkö 050 458 2320

Kilpilahden teollisuusalueen laitokset julkaisevat www.kilpilahti.fi-sivulla ilmoituksia ja poikkeamatiedotteita lähiseudulle laitosten toiminnasta, joka voi näkyä tai kuulua lähiympäristöön. Tilannetietoa päivitetään tarvittaessa kilpilahti.fi-sivulle.

Flaring at the Neste refinery  

Information for the nearby areas: There may be temporary flaring and noise at the refinery during June 3, 2025 due to maintenance work. We apologize for any inconvenience caused by possible noise or light.

Media inquiries: Neste’s media service, tel. +358 800 94025 / media@neste.com (weekdays from 8.30 a.m. to 4.00 p.m. EET).

Inquiries outside of these hours, or other than media inquiries: Refinery Shift Manager +358 50 458 2320

The production plants in the Kilpilahti industrial area publish incident notifications at www.kilpilahti.fi to inform the nearby area about matters that can be seen or heard in the area. When needed, the situation is updated to the website.