5 lokakuu

ILMOITUS LOUHINTATÖISTÄ M180 RAKENNUSTYÖMAALLA (päivitetty 20.10.)

Aurora Kilpilahti Oy tekee Neste Oyj:n Porvoon tuotantolaitosten alueella Kilpilahdessa  investointiin liittyviä rakennustöitä. Työmaa-alue sijoittuu Kilpilahden teollisuusalueen pääportin viereen Satamantie 50. Rakentamiseen liittyy louhintatöitä, joita tehdään 2.10. – 15.11.2017. Meluava työ jatkuu louheen murskauksella 1.12.2017 asti.

Viikoittaiset melua aiheuttavan työn työajat ovat

  • voimakasta, häiritsevää melua aiheuttavaa työtä voidaan tehdä arkisin vain klo 07:00 – 17:00.
  • vilkkaan liikenteen vuoksi vuorojen vaihdot on rauhoitettu 06.30-8.30, 14.30-16.30, 18.30-19.30 joina aikoina räjäytyksiä ei suoriteta.
  • räjäytykset aloitetaan n. klo 8:30 ja niitä seuraa n. 1,5-2 h välein yllämainitut ajat pois lukien
  • murskausta suoritetaan päivittäin klo 07:00 – 17:00 välisenä aikana
  • liikenteen ohjauksesta vastaa vartiointiliike

Töiden haitat ja niiden torjuminen

Louhintatöiden melutason arvioidaan olevan n. 100 dB, kun etäisyys työkohteesta on n. 10 m. Lähimmät melulle ja tärinälle alttiit kohteet ovat muut toiminnanharjoittajat Kilpilahdessa lähinnä Neste Oyj:n lähettämön alue ja Teknologiakeskuksen rakennukset.

Toiminnasta aiheutuvaa melua ja tärinää torjutaan räjäytyksissä käytettävien painopeitteiden avulla. Räjäytystä edeltää hälytyssummerin ääni. Töiden aiheuttamaa tärinää seurataan herkkiin kohteisiin asennetuilla mittauksilla.

Kivenmurskaus suoritetaan ”rammeria” ja kivimurskainta käyttäen.

Lisätietoja:

Aki Laelma, työmaapäällikkö Infratek Oy, puh. 0407707697

Kari Likander, projektipäällikkö Infratek Oy, puh. 0504533653

 

MEDDELANDE OM SPRÄNGNINGSARBETEN VID BYGGPLATSEN FÖR TRANSFORMATORSTATION  M180 (Uppdaterad 20.10.)

Till följd av Aurora Kilpilahti Oy:s investering genomförs byggarbeten på området för Neste Abp:s produktionsanläggningar i Sköldvik i Borgå. Byggplatsen finns i närheten av Sköldviks industriområdes huvudport, Satamantie 50.

I anslutning till byggandet genomförs sprängningsarbeten 2.10 – 15.11.2017. Det bullersamma arbetet fortsätter med krossande av sprängsten fram till 1.12.2017.

De veckovisa arbetstiderna för bullersamt arbete är

  • arbeten, som orsakar  kraftigt, störande buller, kan endast utföras vardagar kl. 07:00–17:00. 
  • på grund av livlig trafik är skiftesbytena fredade 6.30-8.30, 14.30-16.30, 18.30-19.30 då inga sprängningsarbeten utförs.
  • sprängningarna börjar ca. kl. 8:30 och upprepas med ca. 1,5-2 h mellanrum med undantag av de ovannämnda tiderna
  • stenkrossandet utförs dagligen kl 07:00 – 17:00
  • trafiken styrs av ett vaktföretag

Olägenheter av arbetena och dämpning av dem

Enligt uppskattningar kommer bullret från sprängarbetena att vara cirka 100 dB på 10 meters avstånd från platsen där arbetet utförs. De närmaste objekten som utsätts för buller och vibrationer är de övriga verksamhetsutövarna i Sköldvik, främst Neste Abp:s lastningsterminal och Teknologicentrets byggnader.

Vid sprängningarna används sprängmattor för att dämpa buller och vibrationer. En sprängning föregås alltid av en larmsignal. Vibrationer förorsakade av arbetena uppföljs genom mätningar vid känsliga objekt.

Stenkrossning utför med pikmaskin och stenkross.

För mer information:

Aki Laelma, työmaapäällikkö Infratek Oy, puh. 0407707697

Kari Likander, projektipäällikkö Infratek Oy, puh. 0504533653