NESTE: Häiriö sähkön saatavuudessa Nesteen jalostamolla

Neste, Porvoo 11.7.2026 n. klo: 20:57
Lähiseudulle tiedoksi: Ulkopuolisen toimittajan sähkön saatavuudessa on häiriö. Häiriön johdosta jalostamolta saattaa kuulua melua tai näkyä soihdutusta. Jalostamon toiminnan arvioidaan normalisoituvan huomenna/lähipäivien aikana. Pahoittelemme mahdollista melu- tai valohaittaa.

Median yhteydenotot: Nesteen mediapalvelu, puh. 0800 94025 / media@neste.com (arkisin klo 8.30–16.00).
Muina aikoina ja muut kuin median tiedustelut: jalostamon vuoropäällikkö 050 458 2320

Kilpilahden teollisuusalueen laitokset julkaisevat www.kilpilahti.fi-sivulla ilmoituksia ja poikkeamatiedotteita lähiseudulle laitosten toiminnasta, joka voi näkyä tai kuulua lähiympäristöön. Tilannetietoa päivitetään tarvittaessa kilpilahti.fi-sivulle.

Disturbance in electricity availability at Neste’s Porvoo refinery

Information for the nearby areas: There is a disturbance in our external distributors’ supply of electricity. The disturbance in availability may cause increased flaring or noise from the refinery. The refinery is expected to be back to normal during tomorrow/the next couple of days. We apologize for any inconvenience caused by this.

Media inquiries: Neste’s media service, tel. +358 800 94025 / media@neste.com (weekdays from 8.30 a.m. to 4.00 p.m. EET).
Inquiries outside of these hours, or other than media inquiries: Refinery Shift Manager +358 50 458 2320

The production plants in the Kilpilahti industrial area publish incident notifications at www.kilpilahti.fi to inform the nearby area about matters that can be seen or heard in the area. When needed, the situation is updated to the website.